Investors Bet Against Tesla —And Lost $8.4 Billion in Five Weeks